Sylvie Vartan "Ça Va Mal (On And On And On)" |
(Benny Andersson/Björn Ulvaeus) adaptation française Michel Mallory Je veux retrouver la bohémienne qui m'a prédit : Santé, argent, amour pour le reste de ma vie Pour commencer je suis plus fauchée qu'un champ de blé Et je suis malade par le simple fait d'y penser Il y a un problème avec les lignes de ma main Ça ne correspond pas, il m'arrive rien de bien Oh la la la la, ça va mal, oh la la la la, très très mal ! J'ai jeté cet horoscope qui osait me dire "Prenez tous les risques, vous allez tout réussir" J'ai réussi à rater tout ce que j'ai entrepris Sur ma pauvre tête tombe une pluie de soucis Les cartes ont menti, où est donc ce valet de cœur, Qui devait enfin me faire connaître le bonheur Une dame de pique à encore dû me le piquer Je n'aurai jamais le plaisir de le rencontrer Il y a un problème entre les cartes et mon destin Ça ne correspond pas, il m'arrive rien de bien Oh la la la la, ça va mal, oh la la la la, très très mal ! Oh la la la la… Infernal ! Oh la la la la… Pas banal ! Oh la la la la… Pas normal ! Oh la la la la… Pas génial ! Lyric from www.lyricmania.com |