Claude Fran�ois "Pourquoi Pleurer (Please Mr. Please)" |
(John Rostill/Bruce Welch) adaptation fran�aise Franck Thomas Elle �tait appuy�e le front contre le juke-box Tout au fond de la salle de ce caf� de gare. Je venais de la rue de la pluie et du brouillard. Je buvais quelque chose de chaud sur le comptoir. Elle a mis une pi�ce de un franc dans le juke-box Et malgr� tout le bruit, j'ai reconnu ma voix. J'attendais de lui sourire, mais � quelques pas Devant la musique, elle pleurait tout bas. Pourquoi pleurer sur un succ�s d'�t� ? Les mois passent et l'on oublie, le chagrin s'efface. Pourquoi pleurer sur un succ�s d'�t� ? Tu trouveras quelqu'un d'autre pour t'aimer. Elle �tait appuy�e le front contre le juke-box. Je baissais la t�te pour ne plus la voir. J'attendais la fin du disque, au bout du comptoir En tournant ma cuill�re dans mon caf� noir. Mais d�j�, elle glissait une pi�ce dans le juke-box Et je me sentais coupable et d�sesp�r�. Si j'avais su seulement qu'une fille pourrait pleurer Oui, cette chanson, je ne l'aurai jamais chant�e. Pourquoi pleurer sur un succ�s d'�t� ? Les mois passent et l'on oublie, le chagrin s'efface. Pourquoi pleurer sur un succ�s d'�t� ? Tu trouveras quelqu'un d'autre pour t'aimer. Pourquoi pleurer sur un succ�s d'�t� ? Tu trouveras quelqu'un d'autre pour t'aimer. Oui, quelqu'un d'autre pour t'aimer. Lyric from www.lyricmania.com |